I’m not wanting to play the music from my iPad or iPhone. I want it to be played fro the Apple TV as I always do and then airplay it from it to the other Apple TVs in the house. As well as my home pod in the garage. I have been doing this for years. There has always been an airplay icon on the tv screen while a song was playing. It is now gone.
YES! Thank you! I was looking everywhere for over an hour. You saved my sanity!