You people need to have your heads examined. Seven pages of uninformed speculation and the only people who insert any factual reference into the conversation get downvoted. Whatever. Apple declining EPEAT certification has nothing to do with how recyclable their computers are. Period. End of story. But-but-but-- no. Nothing to do with how recyclable they are. Apple will recycle, for free, 100% of the Macs they sell as well as any PC you'd like to send them. If the machine has value to Apple, they'll send you a gift card in return. That's unmatched in the industry.
I'm willing to put money down that not one of you complaining about this is an industrial designer. You have no idea how products are built. You don't need to be one, though, to see that Apple obviously knows how to remove a glued-in battery; otherwise they wouldn't offer to replace them.
Welcome to the future, where your computer is a complex-enough feat of engineering that you are expected not to try to repair it yourself. Just like your car, your television, your toaster, your refrigerator, your cell phone...
Wow. You didn't get down voted!
Instead of just relying on common-sense and a well-crafted argument, try inserting some incontrovertible facts. That ought to do it.
When I bought my first car, I could change the gearbox myself with the help of friends and the equipment in a college body shop.
When I bought second car, I eagerly opened the bonnet and knew pretty much straight away that I was not going to be doing anything more complicated than fuses and lightbulbs.
Still, after ten years, the car has not had any problems (AT ALL) and has never once failed to start up first time (driven every day except Sunday).
If the car is reliable then I have no problem not being able to change the gearbox.