I have to humbly disagree with the previous poster.
Yeah, I am not sure why they have an issue with posting issues that a user has encountered.
Of course, there is nothing wrong with using Apple's feedback page to report problems, but there also isn't anything wrong with posting issues on the MR forum.
I personally like when people post issues they are having, this tends to influence when I update my software. I didn't use to be that way, but after iOS 9 turned my iPad Mini 2 unusable, I have been cautious with Apple's updates.
Speaking of which, I could have sworn I had auto-updates turned off on both my ATV4 and ATV4k, but they both upgraded themselves to tvOS 13.
Submitting ‘Feedback’ to Apple is like screaming into the void.
I’ve submitted specific and reproducible bug reports to Apple, but they haven’t been fixed, even years later.
I have made many requests on their feedback page, and Apple rarely ever uses them.
Still waiting for Safari on tvOS, Apple!
AppleTV is probably the buggiest software I’m stuck using on a daily basis.
I think CarPlay is their buggiest, but when tvOS first launch, it was a close second.
I think it has gotten better over the years with each tvOS version, until tvOS 13. It is a step backwards.
TvOS just gets worse and worse with each update. Tempted to go with the new Nvidia shield pro.
This hasn't been my experience with tvOS.
It used to be crazy buggy for me, especially at the ATV4 launch. So buggy that my wife asked me to put an ATV3 back on our main TV because she preferred it much more.
Well, it wasn't just the bugs, but also the Netflix app is better better on the ATV3 than for tvOS.
But for the bugs, it seemed like each tvOS version would fix a lot of bugs while introducing a few new ones. It would get better with each update, until tvOS 13.