Hi, for the life of me I can’t get the Apple TV remote to work on my iPhone. I’m on iOS 16 but this is the only screen I get and none of the control work, not all controls are visible and even when I’m prompted to use the keyboard, the keyboard doesn’t display. Any idea what might be the issue?