They likely have categories enabled on their gmail account tooTech averting luddites who reject any change went berserk when the categorizing was added to iOS 18 Mail. Rather than take minute to figure out how to turn it off they flew into a rage vowing to never buy an Apple device again. Same thing will happen when this hits macOS Mail. Count on it.