I'm converting my movies (after ripping them) with HandBrake 0.9.8 with the Apple TV 2 preset. I've had NO PROBLEMS hearing audio through my home theatre receiver for a couple of years now. Now after the ATV upgrade any NEW movies I convert won't play any audio through my receiver. All the old movies have audio just fine. I converted using another program and the audio worked fine -but that program won't allow me to use AC3 passthru it only uses Dolby Surround. Does anyone know of this problem? Are there any settings that I can try with HandBrake to fix it?