Apple TV and subs...

Discussion in 'Apple TV and Home Theater' started by Baconstripss, Nov 18, 2014.

  1. Baconstripss macrumors member

    Mar 19, 2011
    Hey guys.

    Is there really no EASY way to watch a movie file (e.g. .mp4) with a separate .srt subtitle on the Apple TV? If I just duplicate or extend screen the movie will stutter and will almost become unwatchable. When using AirFlick or just importing to iTunes the movies play perfectly fine, BUT, I don't know how to get the subtitles to work.

    The solution I found was to hardcode subs using Handbrake og Submerge, but it takes forever. I don't wan't to use 1-1,5 hour to hardcode the subs just to not having to lift my body and connect my HDMI-cable.

    Is there any other solution?
  2. zepman, Nov 18, 2014
    Last edited: Nov 18, 2014

    zepman macrumors regular


    Jul 1, 2010
    It will embed the subtitle to the file.

Share This Page