This is to everyone alse I'm not quoting as well.
Let's talk NTSC for now.
DVD’s native resolution is 720×480. That’s a 4:3 aspect ratio but an anamorphic picture (squashed). When it’s displayed on a computer or widescreen TV, the picture is stretched to 16:9 and the resolution
effectively becomes 854×480.
Read these links before you start arguing about things you don't understand:
http://gregl.net/videophile/anamorphic.htm
http://stason.org/TULARC/pc/dvd-for...widescreen-How-do-the-aspect-ratios-work.html
Quote from previous link: “Anamorphic video is
best displayed on widescreen equipment, which stretches the video back out
to its original width. Alternatively, many new European 4:3 TV’s can reduce
the vertical scan area to restore the proper aspect ratio without losing
resolution (an automatic trigger signal is sent on SCART pin 8). Even
though almost all computers have 4:3 monitors, they have higher resolution
than TVs so they can display the full widescreen picture in a window
(854x480 pixels or bigger for NTSC; 1024x576 or bigger for PAL).”
Joshua.
EDIT: 854x480 is a scaled resolution. 720 horizontal pixels have been stretched to "cover" an area of 854 pixels in order to maintain the correct aspect ratio. Yeah, you could convert to 720x400 which is also a scaled resolution as the 480 vertical pixels have been squashed to 400 to maintain the correct 16:9 aspect ratio. Anyone can see, however, that the most benefitial resolution to retain the most pixels from the DVD is 854x480 as it results in no lost original pixels.