I've been saying it all along. Apple TV is junk. Thank you Gizmodo for confirming it.
http://gizmodo.com/5431759/worst-gadgets-gallery/Apple TV is one of the few black marks on Apple's record this decade. Unfortunately, their walled garden approach to a media center just doesn't do enough things right to make it a standout product. The recent 3.0 update was the most recent disappointment, especially since there are many great devices that each do a better job with most of its video functionality, including the Xbox 360, the LG BD390 Blu-ray player, the Roku box, TiVo HD and the Asus O!Play.