Thank you. Those references are simply to other applications, at least one of which has been rejected once already.
Nice blog, but it used the wrong example with the zoom. Again, the patent is ONLY about scrolling in an embedded frame, not about zooming or 3D rotation or anything else. As the patent claims several times:
"...translating the frame content in the stationary application window, to display a new portion of frame content... "
In graphics speak, translating to display a new portion = XY scrolling.
It's a matter for the Markman hearing. If a zoom changes the effective origin of the view it might be a translation within the meaning of the patent - a patentee is entitled to be his own lexicographer. I'm not going to read the entire specification to figure out what the proper construction of "translate" is
BTW, as far as that patent application being "rejected" already, I wouldn't put much weight on that. A patent that issues without any rejections may be a worthless patent - it often means the patent examiner gave up too early and probably didn't find the best art. The best patents often get past lots of rejections - over time the claims are tailored to avoid the prior art, and end up pretty bulletproof by the time the patent issues. It's very rare for a patent to issue without at least one rejection along the way.