The lie was Jobs was planning on bring it back and SJ never delivered on that promise.
Maybe you could consider that developing cancer and dying early might have something to do with that. Apple delivered on the promise.
Also Apple has been doing great since before 2005 so what is your excuse for failing to keep that promise between 2005 and now.
Not meeting your personal expectations isn't the same thing as a lie. And, of course, ignores (PRODUCT) RED.