Become a MacRumors Supporter for $50/year with no ads, ability to filter front page stories, and private forums.
No, you can't use the G4 iBook disks with your mini. I'd tell them to put in the HD and let you deal with the software.
 
Register on MacRumors! This sidebar will go away, and you'll see fewer ads.