Make sure Personal Hotspot is turned on in Settings. Then connect to that hotspot from your iPad. If that doesn't work, begin standard troubleshooting, like rebooting the phone, then the iPad, try to connect with other devices, etc.
Stupid Apple changed the way the iPad tethers to the iPhone now.