Unfortunately yes for the moment. It isn’t working like it should. Been that way since Atmos was available on Apple TV. Keep sending Amazon support tickets so it can get fixed, hopefully.
There’s also issues where shows that are 5.1 on other devices are just stereo on Apple TV. I have no idea how it can be that bad.