WiFi calling is also dependent upon how strong your carriers signal is. If you don't have a strong enough signal on your phone, WiFi calling won't help.
There are plenty of times when I am home, WiFi calling on AT&T just won't work because I have no bars. I usually have one bar at home but sometimes it goes to none or no signal.