Actually, this should be possible electrically speaking. The iPhone headphones basically pull off this voodoo. All you would need is to duplicate the circuitry in the remote replace the microphone with a minijack. I'm smelling a kickstarter project? 😎