I bought a new Apple TV 4K (3rd Generation) for our home gym. I had an older Apple TV 4K (1st Generation) attached to our primary living room TV which is a 65” Sony OLED. I figured I would put the new Apple TV on the OLED TV since we use it everyday and move the older one down to the gym. We got everything up and running but notice a big volume difference now on sound. Where my older Apple TV was much louder the new one is considerably quieter. A previous volume setting of 10 on the TV is now 20+. I compared settings between the old and new and they are pretty much the same. Is this just a functionality of improvements between the 1st and 3rd generation hardware or something I am doing wrong?