I added my work Gmail on my iPhone with Mailbox, and it sees every email in the directory when I need to send an email. However, on Mail with Mavericks, I setup my Gmail and it doesn't autocomplete (or even see) the email addresses in my companies directory. What am I doing wrong? Update: I also tested it in Outlook. Autocomplete works there too.