This is what I would do.The Series 2 has a larger battery over the S1. 30% larger to be exact. That said, the Airpods shouldn't drain your battery that fast.
Before you make the return, attempt a re-pair with the Apple Watch and your iPhone first. If that doesn't help, you could Contact Apple directly as well.