battery update problem

ok I did the battery firmware update the other day. everything seems fine now. but I've found 1 problem. I have my user account encrypted and everytime I went to shutdown my computer it automatically came up with a message saying "do you want to recover lost space on your harddrive"

of course I said yes , but now after the update this is no longer there.. gone , vanished into thin air.

any clues..