I am outside the UK but using BBC iPlayer (via a VPN connection) on a 4th gen iPad as well as my iPhone 4. The playback is flawless - stutter free and crisp. Yet, when I try to Airplay it to my Apple TV (3rd generation) I get an error on-screen: "An error has occurred". I know I'm not the first to see this but I can't find answers. Anyone got a solution I can try?