A relation of mine gets in China with a VPN, so I think it can be done.
Do you have VPN?
I think you should be able to make the App store think you are in the UK too.
The app will stay in place even if you switch back to USA. When I go out of the country the iPlayer app won't let me watch programmes but I can still use the Downloads section.