BiteSMS, FolderEnhancer, iFile, PhotoAlbums+, Navigate From Maps (requires Navigon or TomTom), PkgBackup
There's an astounding number of useful free tweaks out there, but these apps are the real reason I jailbreak. They add a huge degree of functionality to my phone.