I have the beam, It's only the HDMI-ARC inputThe Sonos Beam might be an interesting option? It looks like it has multiple inputs and you might be able to get some other use out of it rather than just a means for transmitting AirPlay 2 audio?
It comes with an adapter that will convert toslink (optical audio) to HDMI