For the Time Machine function. It depends on your current connection speed, because the HDD may be the bottleneck.
The new TC should give you better range, better intranet speed, but no guarantee to improve the Internet speed or the TM speed, unless your bottleneck is the Wi-Fi connection in your current configuration.