Burning DVD and Embedding Subtitles

Discussion in 'Digital Video' started by Ne0the1, Aug 5, 2015.

  1. Ne0the1, Aug 5, 2015
    Last edited: Aug 5, 2015

    Ne0the1 macrumors member

    Jan 5, 2013
    Hello all,

    Hope you can help.

    I want to burn some films to DVD, however I want to also include subtitles.

    I have the film and separate subtitle files, but I don't know how to merge them before burning?

    Any advice would be appreciated.
  2. Ne0the1 thread starter macrumors member

    Jan 5, 2013
    550 views and not 1 reply. Great! No one knows how to do this?
  3. DemonMF777 macrumors member


    Feb 27, 2014
    S. Florida
    Don't think there's an easy way... They either have to be encoded/authored onto the DVD with a advanced program like DVDSP/Encore or literally hard burned into the actual video file. When you're dealing with a DVD player it's not as simple as opening up a subtitle file like in VLC.

Share This Page