Well, because it doesn't protect against data corruption, accidental deletion, controller failure, theft, fire, malware corruption etc.
RAID5 increases reliability and uptime, it doesn't provide a backup of data. If you value the data, it needs to be backed up.
Incidentally, offsite backups are not 'beside the point' - they are entirely the point. If you value the data, it needs to be backed up. If you really value it, it needs to be backed up off-site!
Having a backup for your backup onsite doesn't help against theft, fire and if you're having it backup your backup often like you should, it doesn't help against corruption (accidental deletion and controller failure maybe). Also a controller failure doesn't necessarily destroy your data.
I said offsite backups were beside the point because we both seem to agree that you should have one in addition to what we are debating, I was trying to remove it from the conversation as it's pointless to discuss because we agree.
Are we on the same page now, were you thinking I was saying you didn't need an offsite backup as well? Or do you think you need a backup drive for your RAID system that is backed up offsite?