I won't say it's impossible, but there is no way to easily do it, or a convenient way.
There might be a software solution, but I'd guess there might be some lag or limitation on this, and the same for something going over the network.
Better to buy another display similar to the one you already have - it's a lot easier to view a split desktop without the height distance etc.