It's very easy to make a playlist available for offline play. Go to My Music > Playlists and tap on the ellipsis next to the playlist name. Then choose Make Available Offline. To make all of your music available, just make a playlist in iTunes and add all of your songs to it.