If you haven't installed Windows yet, you can. Just go into Boot Camp setup, tell it to restore your disk to a single partition, open it again and then repartition it.
As for not recognizing your Windows install disc, is it Windows XP SP2 or any edition of Windows Vista (which is what Boot Camp officially supports)?