CanadaRAM is dead on. It might still be on the server, but we don't have enough info.
A quick way to test it. Go to the preferences and create a new OSX user account. Log in, open Mail, and set up the email account in this new user, then check email. Any mail still on the server should come down. If it's not there, it's gone for good.