If it was a Windows PC network then perhaps to the TC. Windows backup needs an NTFS drive to backup, the TC of the OP will be formatted in HFS+ for TM backups so a winclone image to the OSX boot drive is the easiest option for TC to automatically backup.