If you turn on screen sharing you can use a VNC app on the iPad to connect. I use
VNC Viewer on my iPad from time to time for things like that.
I have a PowerMac G3 B&W I am using headless as a server and a PowerMac G4 (also headless) as a glorified NAS.