should be fine
I did what you are asking. I am on AT&T here in USA. I canceled, paid early termination fee, and popped my work sim card from my AT&T treo into my iPhone. Works like a charm. They don't do anything to deactivate the actual phone - they just deactivate the sim.