I would very much like to know that as well. I dont even need to turn or modify the date stamp, just remove it completely and Id be happy.Why is the overlay always on angle? Can it be adjusted? Can it be removed entirely?
I straightened all my icons, just iCal I left slant because it doesnt look good straightened when the date stamp is still slant.