Hi, this is insanely embarrassing. You use to be able to delete apps by long pressing the app and click remove and delete app. The delete option is no longer present. How do you delete apps now?
There is no change for third party apps. It is done exactly as you described. The only difference is that there are some iOS 18 built-in apps that cannot be deleted. You must be trying to remove one of them.