You realize that this doesn’t get back at Apple at all. It gets back at you and me and all the other Apple customers. It costs Apple money to check and repackage or reuse the cable, but they pass that extra cost on by raising the prices of everything to cover it.
I’m not against using the return policy legitimately, but if you are buying something exclusively to use once and return then that’s just not right.
I’ve seen a Specialist suggesting exacty this to a friend of mine when he needed an Ethernet adapter for 1 day just to set up a router.