That's a good point. If an app were to use subpixel rendering, it'd look slightly worse on a Retina screen (running in non-Retina resolution emulation mode) than a regular one.It will not look as good. One of the posters above me said it must be a software problem, and he is correct.
The reason: subpixel rendering
http://en.wikipedia.org/wiki/Subpixel_rendering
Subpixel rendered fonts will not look right at non-native resolution.
This is why things involving text look considerably worse on the retina MBP running at 1440x900
However, Apple's font rendering just uses regular grayscale antialiasing. Zoom in on any black text and you'll only see shades of gray.
