I'm quite interested in this as well. Unfortunately I don't have the hardware for more testing. I personally think you can't compare this VM test to a real life test.
I know your time is limited but why you don't install Yosemite on a zeroed disk ? You have the hardware to evaluate and you will spend 2-3 hours for setting up a "dummy" BootCamp and for restoring your current BootCamp into this partition.
Then we would know more
There is some logic behind the BootCamp theory because Core Storage is nothing else than a Logic Volume Manager and Bootcamp = Windows would not be able or willing to support the OS X LVM ( so I guess ), regardless whether the LVM creation is a bug or not.
	
		
			
		
		
	
				
			I know your time is limited but why you don't install Yosemite on a zeroed disk ? You have the hardware to evaluate and you will spend 2-3 hours for setting up a "dummy" BootCamp and for restoring your current BootCamp into this partition.
Then we would know more
There is some logic behind the BootCamp theory because Core Storage is nothing else than a Logic Volume Manager and Bootcamp = Windows would not be able or willing to support the OS X LVM ( so I guess ), regardless whether the LVM creation is a bug or not.
			
				Last edited: 
				
		
	
										
										
								
								
											
	
		
			
		
		
	
	
	
		
			
		
		
	
										
									
								 
 
		 
 
		 
 
		 
	 
 
		 
 
		 
 
		 
			