I had a similar problem with my old 2006 iMac, tried EVERYTHING and still had a disc in there. Ended up taking the not-recomended approach and yanking it out with long/thin tweezers. My ODD worked fine after this and nothing else got stuck, but still it was/is a bit risky - try at your own peril.