Your initial question was whether or not you could just pull your drive and put it in the new machine - to that question, yes you can. You could also do a time machine restore as well. Time Machine would be easier and require less "surgery." I'd probably try the Time Machine approach, and if I encountered any errors, I'd just swap drives.