I have a 3rd gen Apple TV. I set it up using my main iTunes account which is in New Zealand. We don't get TV shows on iTunes in New Zealand. Recently I switch to another iTunes account which is from France. That worked fine but the issue is I am still unable to access TV Shows on the Apple TV main menu...?