I had a 17" PB G4 1.67 DL before I upgraded to a Penryn 15" MBP this spring. The fans in my PB never came one, ever.
The fans in the MBP are on 2k RPM by default, I guess, but you hardly hear that. I have the MBP connected to a 23" ACD in open-lid mode and I set it to 2650 RPM via SMC for normal work- and it has to be dead silent to hear merely a slight humming.
No heat issues when I use it on my lap etc. Go get it and enjoy the speed increase.