Do you mean you want to disconnect the USB cable from the 27" LED Apple Cinema Display (the one with the MagSafe and Mini DisplayPort cable), which is in itself connected to the display with the two other cables (MDP and MagSafe)? What would be the gain in this for installing the Mobile Rack?
Or do you mean the 20", 23" or 30" Apple Cinema Display with DVI and USB cables?