Become a MacRumors Supporter for $50/year with no ads, ability to filter front page stories, and private forums.

pmap93

macrumors newbie
Original poster
Hello 🙂

I'm wondering if I can embed subtitles on MP4 files in my windows computer that are in my iTunes library?

I dont want it Hardsubbed 🙁 I discovered this menu (Holding the Middle button in Apple TV remote control) that shows subtitle options.

How can I make subtitles appear in those options? 🙄

Note: I have both Windows and Mac systems, the iTunes library is in the Windows PC, but if I need to use Mac apps to do this, i can try 🙂
 
Hello 🙂

I'm wondering if I can embed subtitles on MP4 files in my windows computer that are in my iTunes library?

I dont want it Hardsubbed 🙁 I discovered this menu (Holding the Middle button in Apple TV remote control) that shows subtitle options.

How can I make subtitles appear in those options? 🙄

Note: I have both Windows and Mac systems, the iTunes library is in the Windows PC, but if I need to use Mac apps to do this, i can try 🙂

On a Mac you can use Subler or MP4Tools to mix .srt subtitles into MP4/M4V files. I'm not a Windows user, so I don't know what you can use on that platform.
 
Register on MacRumors! This sidebar will go away, and you'll see fewer ads.