She must have had an affair with the sound guy!!
Why , you ask?
Since when do you provide washroom acquaintances with an in-depth profile of your partner? What sparked her of to 'dismiss all men with a vulgar remark' in the first place and then praise her hubby? It all seems so elaborately worked out, her 'forgetting' to switch off her mike, the cue to sing praise of her husband, the voice cutting in to remind her of her mike still being open just at the right time (why didn't they just cut her mike..?).
Probably her husband was onto them so they chose to appease/distract him a little.
I bet she spends more time with her sound man than her husband anyway.
Oh yeah, by the way, there were never any REAL Apollo missions and Australia is a mere figment of everyone's imagination...