The YouTube video is from a friend of mine, who happens to also be a Control4
dealer (one of the best). He got his iPad on day one and has been using the Control4 app at home all of time.
I don't know why your Control4 guru says the app isn't functional, from what I have seen, it works fine.