I just tested this and it worked fine on my iTunes:
Create a folder on the desktop (if you don't already have one), open up your playlist and select all (command A). Then just click and drag it over the folder, and it will copy the songs there.
Edit: Sorry, I didn't notice that you didn't want to drag and drop. Any reason why?