oh.. then you're just wanting to Move.. not copy.
in that case, you just drag&drop.. if you're moving to another volume, it will copy the file by default.. (if you're drag/dropping to ,say, another drive, a green + will appear at the cursor to signify the file will be copied as opposed to just moving.. to suppress the green + , push the command key and the file will simply move to the other drive.)