I personally would have interest in something like this but I voted 'no interest' because I don't think the FCP community at large has an real interest in something with such scale, price (even if it's 1/10th the price) and complexity.
When Apple bought Proximity (the company that made Art Box which became Apple's Final Cut Server) I was stoked but when FCSvr came out I was disappointed. Not only with the weak interaction w/FCP but also with the generic template form that it came in (it's certainly not a ready-to-go right out of the box type app). On the flip side, if you had the time and knowledge to code what you wanted (or the money to pay someone to do the coding for your) you could totally customize FCSvr to your workflow and use it for everything from client approvals to off-site producers annotating footage to archiving to FCP version tracking and even off-site editing via proxies. And for only $1k for one license or $3k for unlimited seats I thought it would fly off the shelves. But it totally bombed. Apple did so little with it I wondered why they even bought it.
Anyway... getting back to the point of the thread, I think any FCP based system like this is going to have be centered around FCSvr and a fibre-based SAN. FCSvr will get you FCP project versioning and some sort of semblance of multi-editor collaborative editing which FCP has never cared about and Avid cares a lot about.
I don't think you are going to get anything as flexible, elegant, and powerful as what Avid offers because no one else offers that type of ecosystem. You could probably cobble together products from 2 or 3 different venders to get a FCP situation up and running that's close to creating the Avid-like environment but it's going to require more knowledge and effort to use it and maintain it, IMO.
Thursday night at Tekserve in NY Evan Schechtmann of @radicalmedia talked about systems for sharing and one system that is basically Final Cut Server in the hands of a RAID developer, ActiveRaid. A lot less money than ISIS. A video of the event will probably be up on YouTube in a few days (not the August 2011 event) As for Interplay, it would not be impossible to create a system using proxy files for producers to use that could be relinked to high quality media at the editor's station. Just not as smooth and integrated a workflow.
This is a common misconception. Final Cut Server is not, as the name suggests, a server, it's asset management software. ActiveRaid is a possible alternative to Avid's ISIS or Apples Xsan (now defunct of course) but not to FCSvr. FCSvr is more along the lines of Avid's Interplay.